Mila and Kia, a pair of teenage best friends and aspiring football professionals. When the girls get a new demanding football coach Lollo, they slowly start to drift apart.

Elisabeth and John-John live in the same city, but they inhabit different worlds.