A fifteen-year-old child and his dog Spirale travel with a group of travelers. Winter approaches and life for the group and in the fields becomes more difficult. Either you adapt…

Summer, 1910. Inspectors Machin and Malfoy investigate the mysterious disappearances of several tourists on the beautiful beaches of Slack Bay, where a strange community of fishermen lives.